Firma gründen und investieren in Costa Rica
Die Sociedad Anónima (Aktiengesellschaft)
Eine Sociedad Anónima muss von mindestens zwei Personen durch Urkunde vor einem costa-ricanischen Notar gegründet werden. Die Urkunde wird auszugsweise im Amtsblatt veröffentlicht und anschließend im Nationalregister eingetragen. Nach der Gründung können die Aktien übertragen werden, und es ist rechtlich möglich, dass eine einzige Person alle Aktien hält. Die Haftung der Gesellschafter ist beschränkt.
Seit Mai 2025 wählt eine Sociedad Anónima keine Firmenbezeichnung mehr: Sie wird durch die Nummer der cédula jurídica identifiziert, die ihr das Nationalregister zuteilt, gefolgt von „Sociedad Anónima“ oder „S.A.“. Um einen Namen zu nutzen und zu schützen, muss er als Handelsname beim Register für geistiges Eigentum eingetragen werden. Die Aktionäre bestellen einen Verwaltungsrat aus mindestens drei Personen (Präsident, Sekretär und Schatzmeister), die Aktionäre sein können, aber nicht müssen. Die Bestellung eines fiscal, der mit der Überwachung betraut ist, ist nicht vorgeschrieben, außer bei Gesellschaften, deren Kapital durch öffentliche Zeichnung aufgebracht wird; wird er bestellt, darf er kein anderes Amt in der Gesellschaft bekleiden und weder Ehegatte noch Verwandter bis zum zweiten Grad eines Verwaltungsratsmitglieds sein.
Weitere Punkte sind zu entscheiden: das Kapital der Gesellschaft und die Zahl der Aktien, aus denen es besteht (auf die gegen Bareinlage ausgegebenen Aktien müssen bei der Gründung mindestens 25 % eingezahlt werden), der Gesellschaftssitz mit einer E-Mail-Adresse für Zustellungen sowie die Vertretung der Gesellschaft. Die Eintragungsgebühren beim Nationalregister sind ein fester Betrag, unabhängig vom Kapital; hinzu kommt das frei vereinbarte Notarhonorar. Bei der Gründung oder später kann die Vertretungsmacht beschränkt werden, zum Beispiel auf bestimmte Handlungen oder bestimmte Beträge.
Die Gründung der Gesellschaft und die Änderungen ihrer Satzung werden im Nationalregister eingetragen, das jeder einsehen kann. Aktienübertragungen werden dagegen im Aktionärsregister vermerkt, einem vom Nationalregister legalisierten Buch, das die Gesellschaft führt. Dieses Register ist nicht öffentlich: Nur ein Richter kann seine Vorlage anordnen, vorbehaltlich der Kontrollen durch die Steuerverwaltung. Außerdem meldet die Gesellschaft jedes Jahr die Identität ihrer Aktionäre und ihrer wirtschaftlich Berechtigten beim Banco Central, im Register für Transparenz und wirtschaftlich Berechtigte (Gesetz 9416). Diese Informationen sind vertraulich: Nur das Finanzministerium und das Costa-ricanische Institut für Drogenfragen haben in den gesetzlich vorgesehenen Fällen Zugang dazu.
Jede im Nationalregister eingetragene Gesellschaft zahlt jedes Jahr die Steuer auf juristische Personen, auch wenn sie keinerlei Tätigkeit ausübt. Sie ist innerhalb von dreißig Tagen nach dem 1. Januar zu entrichten; drei aufeinanderfolgende Jahre ohne Zahlung führen zur Auflösung der Gesellschaft.
Eine Immobilie im Namen einer Sociedad Anónima zu kaufen kann je nach Ihrem Vorhaben sinnvoll sein, doch diese Wahl hat Folgen. Die Gesellschaft zahlt jedes Jahr eine Steuer, auch ohne Tätigkeit, und meldet jedes Jahr ihre Aktionäre und wirtschaftlich Berechtigten. Die Übertragung der Aktien einer Gesellschaft, der eine Immobilie gehört, unterliegt wie ein direkter Verkauf der Übertragungssteuer. Wir helfen Ihnen bei der Wahl zwischen einem Kauf auf Ihren eigenen Namen und einem Kauf über eine Gesellschaft.
Der Kauf von Immobilien
Immobilien sind im Nationalregister eingetragen, das seinen Sitz in Zapote (San José) hat und über Regionalbüros sowie Online-Dienste verfügt. Manche Grundstücke sind nicht eingetragen: ein Grund mehr, vor jedem Schritt zu prüfen, wie es um die Immobilie steht. Vor dem Kauf eines Grundstücks (und sogar bevor Sie ein Angebot ernsthaft in Betracht ziehen) muss eine Titelprüfung im Register erfolgen. Fragen Sie uns, wie Sie Ihre Immobilie über eine sichere Website prüfen können.
Diese Prüfung zeigt die im Register eingetragenen Informationen: Art, Lage, Fläche, Grenzen, Eigentümer, Hypotheken und sonstige Belastungen. Sie ersetzt weder eine Besichtigung noch Prüfungen vor Ort: Eine faktische Inbesitznahme zum Beispiel ist im Register nicht ersichtlich.
Bei Immobilien, besonders an den Stränden, kommt noch eine andere Möglichkeit in Frage: die Konzession. Die maritim-terrestrische Zone, der 200 Meter breite Streifen entlang der Küste, gehört dem Staat. Die ersten 50 Meter sind öffentlich und dürfen außer in gesetzlich vorgesehenen Ausnahmefällen nicht in Besitz genommen werden. Auf den folgenden 150 Metern kann nur die Gemeinde eine Konzession erteilen, in touristischen Zonen mit Genehmigung des Costa-ricanischen Tourismusinstituts. Es handelt sich um ein Nutzungsrecht von fünf bis zwanzig Jahren, verlängerbar, gegen Zahlung einer Gebühr (canon): kein Eigentum. Die Konzession ähnelt einer Pacht, kann aber nur mit Genehmigung übertragen werden und wird weder Ausländern erteilt, die seit weniger als fünf Jahren in Costa Rica ansässig sind, noch Gesellschaften, die zu mehr als 50 % Ausländern gehören. Sie wird in einem besonderen Register eingetragen, dem Allgemeinen Konzessionsregister.
Zum Schluss: Bevor Sie kaufen, bevor Sie ein Angebot machen und sogar bevor Sie einen Kauf ernsthaft in Betracht ziehen, informieren Sie sich über die Lage des Grundstücks und lassen Sie eine Titelprüfung durchführen. Diese Prüfungen ermöglichen es Ihnen, sich in Kenntnis der Sachlage festzulegen.
Kauf und Anmeldung Ihres Fahrzeugs in Costa Rica
Beim Kauf oder Import eines Fahrzeugs sind mehrere Formalitäten zu erledigen: Zahlung der Einfuhrabgaben, Eintragung im Nationalregister und Prüfung, ob das Fahrzeug in allen Punkten in Ordnung ist. Der Verkauf erfolgt durch notarielle Urkunde (escritura pública), die anschließend im Nationalregister eingetragen wird. Um am Verkehr teilnehmen zu dürfen, braucht das Fahrzeug einen eingetragenen Eigentumstitel, eine bezahlte Verkehrsabgabe (marchamo) und eine gültige Pflichtversicherung, und es muss die technische Prüfung bestanden haben. Wir begleiten Sie durch das gesamte Verfahren.
Informationen am 12. November 2026 anhand der amtlichen Texte überprüft. Vorschriften ändern sich: Für Ihre Situation kontaktieren Sie uns.