Aller au contenu
Law Costa Rica
Accueil › Services › Co-lawyering
Services

Qu'est-ce que le co-lawyering ?

Le co-lawyering : deux avocats travaillent sur le même dossier, ce qui permet de tirer le meilleur des compétences de chacun.

Lorsque vous avez un litige à l'étranger et que vous ne maîtrisez pas complètement la langue, il est important d'avoir un avocat qui assure une communication correcte et précise. Cependant, votre cas peut demander les services d'un avocat spécialisé, qui ne parle pas nécessairement votre langue. C'est là que le co-lawyering joue pleinement son rôle : l'avocat spécialisé vous apporte toute son expertise, et le second avocat vous assure la communication.

Ne restez pas dans le doute : si vous devez engager une action en justice dans un pays dont vous ne maîtrisez pas la langue, faites appel à nos services de co-lawyering. Soit vous avez déjà un avocat spécialisé et nous assurons la communication, soit nous vous apportons les deux compétences.

Nous travaillons avec des cabinets d'avocats au Nicaragua, en Colombie, au Panama et au Costa Rica.