Ouvrir un compte bancaire au Costa Rica
Pour transférer des fonds vers le Costa Rica, le moyen courant est le virement bancaire international (Swift). La banque qui reçoit les fonds peut vous demander d'en justifier l'origine.
Pour ouvrir un compte, la banque doit vérifier votre identité, votre activité, l'origine de vos fonds et vos revenus mensuels. Si vous n'êtes pas résident, vous vous identifiez avec votre passeport en cours de validité, et votre séjour doit être en règle. Nous vous aidons à préparer le dossier.
Les intérêts des placements sont soumis à une retenue d'impôt de 15 %. Ceux des comptes d'épargne et des comptes courants en sont exonérés. Les taux varient : demandez-les à votre banque au moment du placement.
Impôts et frais
Le Costa Rica n'a pas d'impôt général sur la fortune, mais les logements de valeur élevée paient un impôt annuel (voir plus bas). Depuis la loi 9635 de 2018, les plus-values sont imposées à 15 %. La vente de votre résidence habituelle en est exonérée. Pour un bien acheté avant l'entrée en vigueur de ce régime, le vendeur peut choisir, lors de la première vente, un impôt de 2,25 % du prix de vente.
Il n'existe pas d'impôt propre aux successions : un héritage reçu par une personne domiciliée au Costa Rica n'est pas imposé.
Lors d'un achat immobilier, prévoyez l'impôt de transfert (1,5 % de la valeur), les droits d'inscription au Registre national (0,5 %), les honoraires du notaire, fixés par un barème dégressif, et les timbres. L'impôt municipal annuel sur les propriétés se calcule à 0,25 % de la valeur enregistrée du bien. Contactez-nous pour obtenir le détail des frais de votre achat avant la signature.
Légalisations et procurations
Le Costa Rica a adhéré à la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 (apostille). Un document public émis dans un pays qui a adhéré à cette convention n'a pas besoin de légalisation consulaire : il suffit de le faire apostiller par l'autorité que ce pays a désignée, qui n'est pas toujours le ministère des Affaires étrangères. L'apostille atteste la véracité de la signature, la qualité en laquelle le signataire de l'acte a agi et, le cas échéant, l'identité du sceau ou du timbre dont l'acte est revêtu. Si le pays n'a pas adhéré à la convention, l'apostille ne s'applique pas. Chaque pays ayant ses spécificités, nous vous proposons de vous aider dans ces démarches.
Comptabilité
Le Code de commerce ne fixe pas de capital social minimum. Une société anonyme doit avoir au moins deux associés, et un quart au moins des apports en argent doit être versé à la constitution.
Toute société inscrite a des obligations chaque année, même si elle n'a aucune activité. Elle paie l'impôt sur les personnes morales dans les trente premiers jours de janvier : trois années impayées sont une cause de dissolution. Elle déclare ses actionnaires et bénéficiaires effectifs auprès de la Banque centrale. Si elle est inactive, elle dépose une déclaration informative simplifiée auprès de Hacienda. Une société qui revend un terrain avec un gain est imposée sur cette plus-value.
Tout bien immobilier paie l'impôt municipal : 0,25 % par an, au même taux dans tout le pays, sur la valeur enregistrée par la municipalité. Le propriétaire doit déclarer cette valeur au moins tous les cinq ans.
S'y ajoute un impôt national annuel, l'impuesto solidario. Il concerne les logements, qu'ils servent de résidence principale, secondaire ou de loisirs, dont la valeur fiscale de la construction dépasse un seuil révisé chaque année par le gouvernement. Nous pouvons vous aider dans ces démarches : auprès de la municipalité pour l'impôt municipal, auprès de Hacienda pour l'impuesto solidario.
Traductions
Tout document rédigé dans une autre langue que l'espagnol et présenté à une administration costaricienne doit être traduit par un traducteur officiel, nommé par le ministère des Affaires étrangères du Costa Rica. Nous pouvons vous orienter vers un traducteur officiel.
Informations vérifiées sur les textes officiels le 12 novembre 2026. Les règles évoluent : pour votre situation, contactez-nous.